La Cámara en lo CAyT de la C.A.B.A. revocó la resolución de grado que dispuso confeccionar un certificado de deuda cuando correspondía seguir con el procedimiento de ejecución de sentencias

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución del Juez de grado en cuanto dispuso confeccionar un certificado de deuda en los términos del artículo 20 «in fine» de la Ley N° 451 y N° 450 del Código Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad. De la lectura de las constancias de la causa, surge que…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. sobreseyó al imputado por el delito de hostigamiento por atipicidad

Síntesis.- En el caso, corresponde sobreseer al imputado por resultar atípico el hecho atribuido calificado «prima facie» en las previsiones del artícculo 52 del Código Contravencional (hostigamiento o maltrato) Si bien es cierto que el suceso ha presuntamente ocurrido en el marco de un problema de pareja propio de la conflictividad de una separación, no puede…

La Cámara en lo PCyF de la C.A.B.A. revocó la resolución impugnada y rechazó la excepción de falta de acción por ser el imputado menor de edad que conducía con un nivel de alcohol en sangre no permitido

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución impugnada en cuanto dispuso hacer lugar a la excepción de falta de acción y dispone el sobreseimiento del imputado, a quien se acusa de conducir superando los límites permitidos de alcohol en sangre (artículo 114 del Código Contravencional cfr. Texto Consolidado Ley N° 5666), debiéndose continuar el trámite…

UBER: La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó la nulidad del acta que contenía manifestaciones autoincriminantes y revocó la nulidad de todo lo obrado en consecuencia

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la sentencia del Juez de grado, en cuanto declaró la nulidad del acta en la que se consignaron las manifestaciones efectuadas por el encartado -declaraciones autoincriminantes ante personal policial-, la que no alcanza el resto del procedimiento y revocar la resolución en cuanto declaró la nulidad de todo lo obrado…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó el rechazo de la excepción de atipicidad en el marco de una causa por incumplimiento de los deberes de asistencia familiar

SÍNTESIS.- En el caso corresponde confirmar la resolución del Juez de grado en cuanto rechazó la excepción de atipicidad incoada por la Defensa respecto del delito de incumplimiento de los deberes de asistencia familiar (art. 1° de la Ley 13.944) que se le imputa al encartado. La Defensa sostiene que totalidad de la prueba ofrecida por…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó la nulidad del acta contravencional y del test de alcoholemia efectuado al imputado

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde declarar la nulidad del acta contravencional, del test de alcoholemia efectuado al imputado y de todo lo obrado en consecuencia en el marco de la presente causa por conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre del permtido (art. 111, Código Contravencional). La Defensa planteó la nulidad absoluta del procedimiento dado…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. revocó la sentencia absolutoria de primera instancia diferenciando cónyuges de convivientes a los fines de determinar la punibilidad

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución de grado en cuanto dispuso hacer lugar a la petición respecto de la excusa absolutoria introducida por la Defensa en los términos del artículo 185 inciso 1 del Código Penal, y confirmar la resolución de grado por la que se decició no hacer lugar al pedido de sobreseimiento…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. revocó la sentencia que declaró la nulidad del procedimiento policial en un caso de flagrancia

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde hacer lugar al recurso interpuesto por el Fiscal y revocar la resolución en crisis en cuanto declaró la nulidad del procedimiento policial, declaró extinguida la acción y sobreseyó al imputado. En autos, el Fiscal consideró que la resolución en crisis carece de una adecuada fundamentación y de sustento normativo, por lo…

La Cámara en lo PCyF de la CABA revocó una resolución que había dispuesto la sustitución de la multa por la pena de arresto ante el incumplimiento del pago

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución de grado, en cuanto sustituye la pena de multa adeudada por el imputado, por la de arresto. En efecto, si bien el condenado ha realizado el pago de las dos primeras cuotas, posteriormente fue intimado para abonar la tercera cuota bajo el apercibimiento de sustituir la pena de…

Jurisprudencia de la C.A.B.A.: incumplimiento de clausura – medidas preventivas – interpretación de la ley – inexistencia de contravención

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución recurrida en cuanto resolvió hacer lugar a la excepción de manifiesto defecto en la pretensión por inexistencia de uno de los hechos imputados. Del análisis de los presentes actuados se desprende que se imputa al encargado de un local comercial, el que funciona como garaje, que el día…

Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar – Incumplimiento de acuerdo – Continuación del proceso judicial

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto dispuso la continuación del proceso y fijó audiencia en los términos del artículo 210 del Código Procesal Penal de la Ciudad. En autos, concretamente, el imputado no cumplió en tiempo y forma con las obligaciones asumidas en el acuerdo de mediación pese a las…

La Cámara en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó la condena a la empresa infractora por no exhibir cartel de obra ni el permiso sobre cartel de obra

SUMARIO.- En el caso, corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto condena a la empresa infractora por no exhibir cartel de obra y no exhibir permiso sobre cartel de obra. Ello así, el apoderado de la firma infractora sostuvo que la obra había finalizado por lo que nunca pudo haberse condenado a la firma…

Jurisprudencia de la C.A.B.A.: Usurpación – medidas cautelares – allanamiento – restitución del inmueble – intimación del hecho

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución de grado y, en consecuencia, ordenar el allanamiento del inmueble conforme lo establecido en el artículo 335, último párrafo, del Código Procesal Penal de la Ciudad. La A-Quo, para así resolver, entendió que la intimación al hecho (art. 161 CPP CABA) resultaría ser una exigencia insalvable para…

La CAPCyF de la C.A.B.A. confirmó la condena por privación ilegítima de la libertad y amenazas en un caso de violencia de género

SÍNTESIS.- Violencia de Género. En el caso, corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto dispuso condenar al imputado por los delitos de privación ilegítima de la libertad y amenazas (arts. 141 y 149 bis CP). La sentencia tuvo por acreditado que el imputado, en el interior del departamento que compartía con su ex pareja,…

Jurisprudencia de la C.A.B.A.: El juicio abreviado no interrumpe la prescripción de la acción contravencional

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución de grado que no hizo lugar al pedido de prescripción de la acción contravencional y sobreseer al encausado por la contravención consistente en provocar ruidos molestos, atento que la acción se encuentra prescripta. En efecto, el plazo de prescripción de la acción contravencional surgida del hecho investigado…

Violencia de género: La Cámara en lo PCyF confirmó el rechazo del planteo de atipicidad y nulidad de la defensa, en el marco de una causa por amenazas

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto dispuso no hacer lugar a la excepción de manifiesto defecto en la pretensión por atipicidad. En efecto, la Defensa adujo, respecto de la tipicidad de los hechos, que los dichos habrían acontecido en un contexto conflictivo entre los involucrados por lo que, a…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. declaró la nulidad de una pericia a un celular por no haber sido dispuesta por una orden judicial fundada

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución de grado y, en consecuencia, declarar la nulidad de la orden de peritar el contenido de los aparatos telefónicos móviles secuestrados. En efecto, la Defensa sostiene que la orden de prueba debió haber emanado del Juez y no del Ministerio Público Fiscal, toda vez que en este…

La Cámara en lo PCyF de la C.A.B.A. ordenó tramitar un recurso que había sido denegado por haberse presentado cinco minutos después de haber vencido el plazo de gracia

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde hacer lugar al recurso de queja deducido por los representantes de la firma infractora y declarar mal denegado el recurso de apelación interpuesto y disponer su tramitación. En efecto, la queja ha sido opuesta en tiempo oportuno y mediante escrito debidamente fundado en el que se alegó una de las…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó la medida restrictiva adoptada en el marco de una causa por violencia de género

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución de grado en cuanto impuso la prohibición de acercamiento y de contacto del encartado con la denunciante. En efecto, la Defensa entiende que se aplicaron a su asistido restricciones cuando no existiría ningún sustento para adoptar las medidas ordenadas. En este sentido, indicó que los nuevos hechos…