La Cámara de Apelaciones en lo C.A.yT. de la C.A.B.A. confirmó el rechazo de la remanda de repetición al agente de recaudación por haber cumplido fuera de término

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la sentencia de grado, en cuanto rechazó la demanda de repetición interpuesta por la parte actora. En efecto, de la lectura de los escritos presentados por el Banco actor tanto en sede administrativa como ante los estrados judiciales, se desprende que reconoció haber cumplido su obligación como agente de recaudación…

Se ordenó al gobierno de la C.A.B.A. otorgar un CUD provisorio a la amparista hasta tanto se resuelva la cuestión de fondo en la que se discute su otorgamiento definitivo

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la sentencia de grado, en cuanto hizo lugar a la medida cautelar solicitada, y ordenó al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires el otorgamiento, con carácter provisorio, del Certificado Único de Discapacidad (CUD) en favor del amparista, conforme los informes médico y psicológico, hasta tanto se dicte sentencia definitiva.…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. sobreseyó al imputado por el delito de hostigamiento por atipicidad

Síntesis.- En el caso, corresponde sobreseer al imputado por resultar atípico el hecho atribuido calificado “prima facie” en las previsiones del artícculo 52 del Código Contravencional (hostigamiento o maltrato) Si bien es cierto que el suceso ha presuntamente ocurrido en el marco de un problema de pareja propio de la conflictividad de una separación, no puede…

La Cámara en lo PCyF de la C.A.B.A. revocó la resolución impugnada y rechazó la excepción de falta de acción por ser el imputado menor de edad que conducía con un nivel de alcohol en sangre no permitido

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución impugnada en cuanto dispuso hacer lugar a la excepción de falta de acción y dispone el sobreseimiento del imputado, a quien se acusa de conducir superando los límites permitidos de alcohol en sangre (artículo 114 del Código Contravencional cfr. Texto Consolidado Ley N° 5666), debiéndose continuar el trámite…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. condenó al GCBA a abonar una indemnización por despido indirecto al agente contratado

SÍNTESIS.- La Cámara de Apelaciones en lo CAyT revocó la sentencia de grado y condenó al GCBA a abonar al actor una indemnización por despido con más intereses. En el caso, corresponde revocar la sentencia de grado, y en consecuencia, hacer lugar a la demanda por cobro de pesos interpuesta por el actor, en concepto de indemnización…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. revocó la sentencia de grado e hizo lugar a la demanda por diferencias salariales en relación al adicional por excombatiente de Malvinas

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la sentencia de grado, y en consecuencia, hacer lugar a la demanda por diferencias salariales adeudadas en virtud de la interrupción en la percepción del adicional otorgado por tratarse de un excombatiente de Malvinas (cfr. ordenanza 39827/84). El punto central a dilucidar es establecer sobre la base de qué decisión…

UBER: La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó la nulidad del acta que contenía manifestaciones autoincriminantes y revocó la nulidad de todo lo obrado en consecuencia

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la sentencia del Juez de grado, en cuanto declaró la nulidad del acta en la que se consignaron las manifestaciones efectuadas por el encartado -declaraciones autoincriminantes ante personal policial-, la que no alcanza el resto del procedimiento y revocar la resolución en cuanto declaró la nulidad de todo lo obrado…

Defensa al consumidor: La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. confirmó la multa impuesta a una automotriz por proporcionar información de contacto errónea en su página web

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución administrativa que impuso a la actora -empresa automotriz- una sanción pecuniaria por infracción al artículo 4° de la Ley N° 24.240. En particular, tal como explica la doctrina, la información que exige el artículo 4° de la ley está orientada a brindar al cliente datos útiles para tomar…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó el rechazo de la excepción de atipicidad en el marco de una causa por incumplimiento de los deberes de asistencia familiar

SÍNTESIS.- En el caso corresponde confirmar la resolución del Juez de grado en cuanto rechazó la excepción de atipicidad incoada por la Defensa respecto del delito de incumplimiento de los deberes de asistencia familiar (art. 1° de la Ley 13.944) que se le imputa al encartado. La Defensa sostiene que totalidad de la prueba ofrecida por…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. confirmó la multa impuesta a una empresa de telefonía por no haber instalado el servicio conforme lo convenido

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución administrativa que impuso a la empresa de telefonía una sanción pecuniaria, por infracción al artículo 19 de la Ley N° 24.240. En efecto, cabe señalar que todo servicio deberá ser prestado conforme a lo que se exprese en su oferta y el proveedor siempre debe cumplir con lo…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. hizo lugar al pago de intereses y resarcimiento del daño moral contra el gobierno local por el atraso en el pago de los salarios de las actoras

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la sentencia de grado, y en consecuencia, hacer lugar a la demanda de cobro de pesos interpuesta por la parte actora, a fin de que se les abonen los salarios correspondientes a las tareas realizadas. En efecto, las actoras sostienen que la mora en el pago de los haberes, “per…

Jurisprudencia de la C.A.B.A.: asociaciones sindicales – cuestiones de competencia en razón de la materia – fuero laboral

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la sentencia de grado, y en consecuencia, declarar la competencia del fuero Laboral para entender en las actuaciones principales. Ante todo, a fin de determinar la competencia, se debe atender de modo principal a la exposición de los hechos efectuada en la demanda (Fallos, 323:3284, 324:2592 entre otros). En ese…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. confirmó la nulidad del acta contravencional y del test de alcoholemia efectuado al imputado

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde declarar la nulidad del acta contravencional, del test de alcoholemia efectuado al imputado y de todo lo obrado en consecuencia en el marco de la presente causa por conducir con mayor cantidad de alcohol en sangre del permtido (art. 111, Código Contravencional). La Defensa planteó la nulidad absoluta del procedimiento dado…

Jurisprudencia de la C.A.B.A.: Empleo público – revocación del contrato – personal transitorio – despido – indemnización – fraude laboral – derecho público – aplicación analógica de la ley

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la sentencia de grado, en cuanto hizo lugar parcialmente a la demanda iniciada por el actor contra el Ente Autárquico Teatro Colón (EATC) con el objeto de reclamar la indemnización por despido. Ello así, no se dan en estas actuaciones los presupuestos necesarios para recurrir a la aplicación analógica de…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. revocó la sentencia absolutoria de primera instancia diferenciando cónyuges de convivientes a los fines de determinar la punibilidad

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la resolución de grado en cuanto dispuso hacer lugar a la petición respecto de la excusa absolutoria introducida por la Defensa en los términos del artículo 185 inciso 1 del Código Penal, y confirmar la resolución de grado por la que se decició no hacer lugar al pedido de sobreseimiento…

La Cámara de Apelaciones en lo PCyF de la C.A.B.A. revocó la sentencia que declaró la nulidad del procedimiento policial en un caso de flagrancia

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde hacer lugar al recurso interpuesto por el Fiscal y revocar la resolución en crisis en cuanto declaró la nulidad del procedimiento policial, declaró extinguida la acción y sobreseyó al imputado. En autos, el Fiscal consideró que la resolución en crisis carece de una adecuada fundamentación y de sustento normativo, por lo…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios contra el estado iniciada por un ciclista que se accidentó en la vía pública

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar la sentencia de grado, y en consecuencia hacer lugar a la demanda de daños y perjuicios interpuesta por el actor, con el objeto de que se lo indemnice por el accidente sufrido en la vía pública. En efecto, corresponde evaluar si existe en el caso un vínculo causal entre el…

Jurisprudencia de la C.A.B.A. : Ejecución Fiscal – Opción de competencia – Domicilio del acreedor – Juicio Sucesorio

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar el pronunciamiento de grado, y en consecuencia, declarar la competencia de este fuero para entender en la presente ejecución fiscal. La Magistrada de grado se declaró incompetente para entender en la presente ejecución fiscal y dispuso la remisión de las actuaciones al Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. condenó al gobierno local por incumplir con una resolución judicial que ordenaba la integración laboral con un cupo de personas con discapacidad

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde revocar el pronunciamiento de grado, y en consecuencia, condenar al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a abonar al actor la suma de $70.000 en concepto de daño moral por los perjuicios sufridos como consecuencia del incumplimiento de la sentencia dictada en el marco de una acción de amparo. En…

La Cámara de Apelaciones en lo CAyT de la C.A.B.A. confirmó la sanción pecuniaria impuesta a una empresa por no exhibir el precio en algunos productos

SÍNTESIS.- En el caso, corresponde confirmar la resolución administrativa que impuso a la empresa actora una sanción pecuniaria, por infracción a los artículos 2°, 4° y 5° de la Ley N° 4.827. De las constancias obrantes en autos surge expresamente la omisión en la exhibición de precios de una serie de productos, en evidente contradicción a…